Receta de Oi Sobagi (Kimchi de Pepino): Listo en 30 Minutos Aunque Seas Principiante
Receta fácil de oi sobagi para principiantes. Aprende a preparar este refrescante kimchi de pepino coreano, crujiente y delicioso, perfecto para el verano.

¿Por qué preparar oi sobagi justo ahora, cuando los pepinos están en su mejor momento?
Crujiente, refrescante y con ese toque picante que enamora: así es el oi sobagi. Te traemos una receta de oi sobagi tan sencilla que hasta los principiantes pueden dominarla en 30 minutos. Sin complicaciones ni técnicas raras, solo un acompañamiento de verano que te hará repetir plato. Cuando el calor aprieta y no tienes hambre, este kimchi de pepino te hará devorar el arroz sin darte cuenta.
Lo que necesitas saber antes de empezar con tu oi sobagi
Elige pepinos tipo persa o japoneses (también llamados pepinos de invernadero). Son más firmes que los comunes y mantienen ese crujido irresistible mucho más tiempo. Para 1 kg de pepinos necesitarás: 2 cucharadas de sal gruesa, 100 g de cebollino chino (o puerro), 2 chiles rojos frescos, 1 cucharada de ajo picado, 3 cucharadas de salsa de pescado, 3 cucharadas de gochugaru (chile coreano en polvo), 1 cucharada de jarabe de ciruela (o miel) y un toque de jengibre rallado.
Lava los pepinos, corta los extremos y haz un corte en cruz sin llegar hasta el final, solo unas 2/3 partes de la profundidad. Sumérgelos en agua con sal (4 tazas de agua + 2 cucharadas de sal) durante 30 minutos. Así quedan listos para el siguiente paso.
Receta de oi sobagi paso a paso para principiantes
Paso 1: Prepara el relleno
Corta el cebollino en trozos de 3 cm y los chiles en tiras finas. En un bol, mezcla el cebollino, los chiles, el ajo picado, el gochugaru, la salsa de pescado, el jarabe de ciruela y el jengibre. Revuelve con cuidado para que no se machaque el cebollino y pierda textura.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuánto tiempo se puede conservar el oi sobagi?
- En la nevera, lo ideal es consumirlo en 3-4 días para disfrutarlo bien crujiente. Puede aguantar hasta una semana, pero con el tiempo suelta agua y pierde textura.
- ¿Puedo hacer oi sobagi con pepinos normales?
- Sí, pero los pepinos tipo persa o japoneses quedan mucho más crujientes. Los comunes tienen más agua y se ablandan rápido, así que es mejor comerlos el mismo día o al siguiente.
- ¿Qué hago si el oi sobagi quedó muy salado?
- Enjuaga bien los pepinos con agua fría 3 o 4 veces después de salarlos. Si ya está hecho y salió salado, retira el condimento, enjuaga ligeramente y vuelve a condimentar con una mezcla nueva menos salada.
- ¿Puedo sustituir el cebollino por otra verdura?
- Claro. Puerro, cilantro, berros o incluso hojas de mostaza china funcionan bien. Cada uno aporta un sabor distinto, así que elige según tu gusto. Un poco de cebolla en juliana le da un toque dulce y crujiente extra.



