Receita de Oi Sobagi: Aprenda a Fazer o Kimchi de Pepino Refrescante em 30 Minutos
Receita de oi sobagi fácil e rápida! Aprenda a preparar este kimchi coreano de pepino crocante e refrescante, perfeito para o verão. Passo a passo completo para iniciantes.

Por que o verão é a melhor época para fazer oi sobagi?
Crocante por fora, refrescante por dentro e cheio de sabor – assim é o oi sobagi, o kimchi de pepino que virou febre. Se você está procurando uma receita de oi sobagi fácil para iniciantes, chegou ao lugar certo. Em apenas 30 minutos você prepara um acompanhamento coreano que vai transformar qualquer refeição. Sabe aquele prato que a gente devora sem nem perceber? Pois é, no verão então, quando o calor tira o apetite, esse kimchi de pepino é a solução perfeita.
O que você precisa saber antes de começar a receita
A escolha do pepino faz toda a diferença. Na Coreia, usam chwicheonggoi (pepino coreano) ou baekoi (pepino branco), que mantêm a textura crocante por muito mais tempo. Aqui no Brasil, procure pepinos japoneses ou caipiras bem firmes – eles seguram melhor o tempero.
Para 1kg de pepino, você vai precisar de: 2 colheres de sopa de sal grosso, 100g de cebolinha (ou nirá, se encontrar), 2 pimentas vermelhas frescas, 1 colher de sopa de alho picado, 3 colheres de sopa de molho de peixe (액젓), 3 colheres de sopa de pimenta coreana em flocos (gochugaru), 1 colher de sopa de extrato de ameixa (ou açúcar), e um pouquinho de suco de gengibre.
Lave bem os pepinos, corte as pontas e faça um corte em cruz sem chegar até o final – deixe cerca de 1/3 da base intacta. Depois é só deixar de molho em salmoura (4 xícaras de água com 2 colheres de sal) por uns 30 minutos. Simples assim!
Passo a passo da receita de oi sobagi para iniciantes
Passo 1: Prepare o recheio
Pique a cebolinha em pedaços de 3cm e corte as pimentas em tiras finas. Numa tigela, misture cebolinha, pimenta, alho picado, gochugaru, molho de peixe, extrato de ameixa e gengibre. Mexa tudo delicadamente – o segredo é não amassar demais a cebolinha, senão ela perde a textura.
Passo 2: Recheie os pepinos
Enxágue os pepinos em água fria umas 2 ou 3 vezes e escorra bem. Agora vem a parte divertida: abra cada pepino pelo corte em cruz e recheie generosamente com o tempero, pressionando bem para entrar em todos os cantinhos. Arrume tudo num pote, despeje o tempero que sobrou por cima, e pronto!
Passo 3: Deixe fermentar e conserve
Deixe em temperatura ambiente por meio dia para o sabor penetrar bem. Depois disso, guarde na geladeira e consuma em 3 a 4 dias – é quando fica mais crocante e saboroso. Quer mais receitas coreanas incríveis? Dá uma olhada na seção de K-Food do blog da delicaglobal.
Truques para deixar seu oi sobagi ainda mais gostoso
Primeiro: escolha pepinos grossos e bem durinhos. Pepino mole vira água num piscar de olhos.
Segundo: use gochugaru de boa qualidade – aquele específico para kimchi deixa a cor linda e o sabor menos agressivo.
Terceiro: experimente trocar a cebolinha por nirá ou agrião. Cada um traz um toque especial e super autêntico.
Tá vendo como fazer oi sobagi é mais fácil do que parece? No próximo fim de semana, separa uma horinha e coloca a mão na massa. Você vai se surpreender com o resultado! E se bater aquela saudade dos ingredientes coreanos (principalmente se você mora fora do Brasil), a delicaglobal entrega tudo o que você precisa onde quer que esteja.
Combinações perfeitas com oi sobagi
Oi sobagi é daqueles acompanhamentos que casa com praticamente tudo, mas brilha mesmo ao lado de carnes grelhadas. Samgyeopsal (panceta de porco coreana) ou bulgogi ficam ainda melhores com esse kimchi de pepino refrescante cortando a gordura. Com arroz branco quentinho então? Irresistível.
Experimente também colocar oi sobagi em cima do naengmyeon (macarrão frio coreano) ou bibim guksu – o frescor duplica na hora. Uma ideia mais ousada: use no lugar do kimchi tradicional no kimchi jjigae. O caldo fica mais leve e refrescante, perfeito para os dias quentes. Anota aí: no próximo mercado, compra uns pepinos a mais. Você vai me agradecer depois!
Frequently Asked Questions
- Quanto tempo dura o oi sobagi na geladeira?
- O ideal é consumir em 3 a 4 dias para aproveitar a textura crocante e o sabor no auge. Dá para deixar até uma semana, mas com o passar dos dias vai soltando mais água e perdendo aquela crocância especial.
- Posso fazer com pepino comum brasileiro?
- Pode sim, mas pepino japonês ou caipira funciona muito melhor. O pepino comum tem mais água e fica mole rapidinho, então se usar ele, o ideal é comer no mesmo dia ou no máximo no dia seguinte.
- O oi sobagi ficou muito salgado, como resolver?
- Na hora de enxaguar os pepinos depois de salgar, lave bem em água fria umas 3 ou 4 vezes. Se já ficou pronto e está salgado demais, tire o tempero, enxágue levemente e faça um tempero novo com menos molho de peixe e sal.
- Não tenho cebolinha, posso substituir por quê?
- Cebolinha verde normal, nirá, agrião ou até salsinha dão super certo. Cada um traz um sabor diferente, então vale experimentar e descobrir seu favorito. Uma dica: um pouquinho de cebola ralada adiciona doçura e crocância extra.



